September 9, 2019
« September 8 | September 10 »
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
Obligation memorial USA: Saint Peter Claver, Priest
In the first reading, Paul tells the Colossians that he rejoices in his suffering on their behalf, and encourages them in his absence. In the Gospel, Jesus heals a man on the Sabbath, while the Scribes Pharisees watch, looking for a reason to accuse him. Jesus, however, question them instead, saying, I ask you, is it lawful to do good on the Sabbath rather than to do evil, to save life rather than to destroy it?
We are called to act for god in the world, not for evil.
Jesus emphasizes doing good whenever possible. When faced with the ability to help someone, inaction is not a morally “neutral” position; we must choose to do good. Saint Peter Claver, whom we memorialize today, provides a vivid example. Facing the inhumanity of the slave trade, Peter refused to remain a neutral bystander, dedicating his life to its abolition and caring for those who were enslaved. Let us pray: Father, we entrust our prayers to you in the holy name of your Son, Jesus Christ. Amen.
Memorial of Saint Peter Claver, Priest
Lectionary: 437
Nghe các bài đọc Anh ngữ tại đây
Reading 1 Col1:24–2:3
Brothers and sisters:
I rejoice in my sufferings for your sake,
and in my flesh I am filling up
what is lacking in the afflictions of Christ
on behalf of his Body, which is the Church,
of which I am a minister
in accordance with God’s stewardship given to me
to bring to completion for you the word of God,
the mystery hidden from ages and from generations past.
But now it has been manifested to his holy ones,
to whom God chose to make known the riches of the glory
of this mystery among the Gentiles;
it is Christ in you, the hope for glory.
It is he whom we proclaim,
admonishing everyone and teaching everyone with all wisdom,
that we may present everyone perfect in Christ.
For this I labor and struggle,
in accord with the exercise of his power working within me.
For I want you to know how great a struggle I am having for you
and for those in Laodicea
and all who have not seen me face to face,
that their hearts may be encouraged
as they are brought together in love,
to have all the richness of assured understanding,
for the knowledge of the mystery of God, Christ,
in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.
Responsorial Psalm Ps 62:6-7, 9
R.(8) In God is my safety and my glory.
Only in God be at rest, my soul,
for from him comes my hope.
He only is my rock and my salvation,
my stronghold; I shall not be disturbed.
R. In God is my safety and my glory.
Trust in him at all times, O my people!
Pour out your hearts before him;
God is our refuge!
R. In God is my safety and my glory.
Alleluia Jn 10:27
- Alleluia, alleluia.
My sheep hear my voice, says the Lord;
I know them, and they follow me.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel Lk 6:6-11
On a certain sabbath Jesus went into the synagogue and taught,
and there was a man there whose right hand was withered.
The scribes and the Pharisees watched him closely
to see if he would cure on the sabbath
so that they might discover a reason to accuse him.
But he realized their intentions
and said to the man with the withered hand,
“Come up and stand before us.”
And he rose and stood there.
Then Jesus said to them,
“I ask you, is it lawful to do good on the sabbath
rather than to do evil,
to save life rather than to destroy it?”
Looking around at them all, he then said to him,
“Stretch out your hand.”
He did so and his hand was restored.
But they became enraged
and discussed together what they might do to Jesus.
For the readings of the Memorial of Saint Peter Claver, please go here.
September 10, 2019
« September 9 | September 11 »
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
Saint Paul tells the Colossians to avoid false teachers and live their faith with thanksgiving. He also reminds them that through baptism, they are part of the Body of Christ and that Christ’s sacrificial death has paid the debt of their sins. In the Gospel, Jesus chooses the Twelve Apostles, then comes down from the mountain and heals many of both spiritual and physical infirmities.
Jesus has the power of heal us and he wants to do so.
Jesus heals a large number of people of disease and casts out unclean spirits. Similarly, he heals our relationship with God through his death and resurrection, in which we participate through baptism. As we have died and risen Christ, we can rely on him as our Savior. There is no other way through which we can be saved. Let us pray: Loving Father, you are compassionate in all your works. We ask you took look kindly upon the prayers we humbly offer you in the name of Jesus, your Son. Amen.
Tuesday of the Twenty-third Week in Ordinary Time
Lectionary: 438
Nghe các bài đọc Anh ngữ tại đây
Reading 1 Col 2:6-15
Brothers and sisters:
As you received Christ Jesus the Lord, walk in him,
rooted in him and built upon him
and established in the faith as you were taught,
abounding in thanksgiving.
See to it that no one captivate you with an empty, seductive philosophy
according to the tradition of men,
according to the elemental powers of the world
and not according to Christ.
For in him dwells the whole fullness of the deity bodily,
and you share in this fullness in him,
who is the head of every principality and power.
In him you were also circumcised
with a circumcision not administered by hand,
by stripping off the carnal body, with the circumcision of Christ.
You were buried with him in baptism,
in which you were also raised with him
through faith in the power of God,
who raised him from the dead.
And even when you were dead in transgressions
and the uncircumcision of your flesh,
he brought you to life along with him,
having forgiven us all our transgressions;
obliterating the bond against us, with its legal claims,
which was opposed to us,
he also removed it from our midst, nailing it to the cross;
despoiling the principalities and the powers,
he made a public spectacle of them,
leading them away in triumph by it.
Responsorial Psalm Ps 145:1b-2, 8-9, 10-11
R.(9) The Lord is compassionate toward all his works.
I will extol you, O my God and King,
and I will bless your name forever and ever.
Every day will I bless you,
and I will praise your name forever and ever.
R. The Lord is compassionate toward all his works.
The LORD is gracious and merciful,
slow to anger and of great kindness.
The LORD is good to all
and compassionate toward all his works.
R. The Lord is compassionate toward all his works.
Let all your works give you thanks, O LORD,
and let your faithful ones bless you.
Let them discourse of the glory of your Kingdom
and speak of your might.
R. The Lord is compassionate toward all his works.
Alleluia See Jn 15:16
- Alleluia, alleluia.
I chose you from the world,
that you may go and bear fruit that will last, says the Lord.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel Lk 6:12-19
Jesus departed to the mountain to pray,
and he spent the night in prayer to God.
When day came, he called his disciples to himself,
and from them he chose Twelve, whom he also named Apostles:
Simon, whom he named Peter, and his brother Andrew,
James, John, Philip, Bartholomew,
Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus,
Simon who was called a Zealot,
and Judas the son of James,
and Judas Iscariot, who became a traitor.
And he came down with them and stood on a stretch of level ground.
A great crowd of his disciples and a large number of the people
from all Judea and Jerusalem
and the coastal region of Tyre and Sidon
came to hear him and to be healed of their diseases;
and even those who were tormented by unclean spirits were cured.
Everyone in the crowd sought to touch him
because power came forth from him and healed them all.
September 11, 2019
« September 10 | September 12 »
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
In Paul’s letter to the Colossians, he instructs them to think about what is above and to lay aside earthly passions that are deadly. In the Gospel of Luke, Jesus gives the Sermon on the Plain, the Beatitudes.
Seek what is above and live in Christ.
In the Letter to the Colossians, what Paul is really outlining is the challenge for all Christians – to resist the temptation to give into our worldly passions and focus only on what is right before us. Striving for Christ and his blessed ways is the proper foundation of our lives and will lead to eternal life. Let us pray: Almighty Father, you are with us in our sorrow and joy. On that day, we ask you to be with us in a special way through your Son, Jesus Christ. Amen.
Wednesday of the Twenty-third Week in Ordinary Time
Lectionary: 439
Nghe các bài đọc Anh ngữ tại đây
Reading 1 Col 3:1-11
Brothers and sisters:
If you were raised with Christ, seek what is above,
where Christ is seated at the right hand of God.
Think of what is above, not of what is on earth.
For you have died, and your life is hidden with Christ in God.
When Christ your life appears,
then you too will appear with him in glory.
Put to death, then, the parts of you that are earthly:
immorality, impurity, passion, evil desire,
and the greed that is idolatry.
Because of these the wrath of God is coming upon the disobedient.
By these you too once conducted yourselves, when you lived in that way.
But now you must put them all away:
anger, fury, malice, slander,
and obscene language out of your mouths.
Stop lying to one another,
since you have taken off the old self with its practices
and have put on the new self,
which is being renewed, for knowledge,
in the image of its creator.
Here there is not Greek and Jew,
circumcision and uncircumcision,
barbarian, Scythian, slave, free;
but Christ is all and in all.
Responsorial Psalm Ps 145:2-3, 10-11, 12-13ab
R.(9) The Lord is compassionate toward all his works.
Every day will I bless you,
and I will praise your name forever and ever.
Great is the LORD and highly to be praised;
his greatness is unsearchable.
R. The Lord is compassionate toward all his works.
Let all your works give you thanks, O LORD,
and let your faithful ones bless you.
Let them discourse of the glory of your Kingdom
and speak of your might.
R. The Lord is compassionate toward all his works.
Making known to men your might
and the glorious splendor of your Kingdom.
Your Kingdom is a Kingdom for all ages,
and your dominion endures through all generations.
R. The Lord is compassionate toward all his works.
Alleluia Lk 6:23ab
- Alleluia, alleluia.
Rejoice and leap for joy!
Your reward will be great in heaven.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel Lk 6:20-26
Raising his eyes toward his disciples Jesus said:
“Blessed are you who are poor,
for the Kingdom of God is yours.
Blessed are you who are now hungry,
for you will be satisfied.
Blessed are you who are now weeping,
for you will laugh.
Blessed are you when people hate you,
and when they exclude and insult you,
and denounce your name as evil
on account of the Son of Man.
“Rejoice and leap for joy on that day!
Behold, your reward will be great in heaven.
For their ancestors treated the prophets
in the same way.
But woe to you who are rich,
for you have received your consolation.
But woe to you who are filled now,
for you will be hungry.
Woe to you who laugh now,
for you will grieve and weep.
Woe to you when all speak well of you,
for their ancestors treated the false prophets in this way.”
September 12, 2019
« September 11 | September 13 »
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
Optional memorial the Most Holy Name of Mary
Paul exhorts the Colossians to forgive one another as the Lord has forgiven them, letting the peace of Christ control their hearts and the word of Christ dwell richly in them. Jesus directs his disciples to love their enemies and do good to them, to be merciful and not judge, to give and gifts will be given to them.
A good disciple practices forgiveness.
What makes a good disciple? Both Saint Paul and Jesus share with their listeners the many characteristics of God chosen ones, but a primary one is that of forgiveness. Forgive as the Lord has forgiven you, says Paul. Forgive and you will be forgiven, says Jesus. Let us forgive, then, so to be true children of the Most High. Let us pray: Merciful God, pour your peace into our hearts, that we may forgive others as you have forgiven us. Hear the prayers we offer you this day and grant them as is your gracious will, through Christ our Lord. Amen.
Thursday of the Twenty-third Week in Ordinary Time
Lectionary: 440
Nghe các bài đọc Anh ngữ tại đây
Reading 1 Col 3:12-17
Brothers and sisters:
Put on, as God’s chosen ones, holy and beloved,
heartfelt compassion, kindness, humility, gentleness, and patience,
bearing with one another and forgiving one another,
if one has a grievance against another;
as the Lord has forgiven you, so must you also do.
And over all these put on love,
that is, the bond of perfection.
And let the peace of Christ control your hearts,
the peace into which you were also called in one Body.
And be thankful.
Let the word of Christ dwell in you richly,
as in all wisdom you teach and admonish one another,
singing psalms, hymns, and spiritual songs
with gratitude in your hearts to God.
And whatever you do, in word or in deed,
do everything in the name of the Lord Jesus,
giving thanks to God the Father through him.
Responsorial Psalm Ps 150:1b-2, 3-4, 5-6
R.(6) Let everything that breathes praise the Lord!
Praise the LORD in his sanctuary,
praise him in the firmament of his strength.
Praise him for his mighty deeds,
praise him for his sovereign majesty.
R. Let everything that breathes praise the Lord!
Praise him with the blast of the trumpet,
praise him with lyre and harp,
Praise him with timbrel and dance,
praise him with strings and pipe.
R. Let everything that breathes praise the Lord!
Praise him with sounding cymbals,
praise him with clanging cymbals.
Let everything that has breath
praise the LORD! Alleluia.
R. Let everything that breathes praise the Lord!
Alleluia 1 Jn 4:12
- Alleluia, alleluia.
If we love one another,
God remains in us,
and his love is brought to perfection in us.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel Lk 6:27-38
Jesus said to his disciples:
“To you who hear I say, love your enemies,
do good to those who hate you, bless those who curse you,
pray for those who mistreat you.
To the person who strikes you on one cheek,
offer the other one as well,
and from the person who takes your cloak,
do not withhold even your tunic.
Give to everyone who asks of you,
and from the one who takes what is yours do not demand it back.
Do to others as you would have them do to you.
For if you love those who love you,
what credit is that to you?
Even sinners love those who love them.
And if you do good to those who do good to you,
what credit is that to you?
Even sinners do the same.
If you lend money to those from whom you expect repayment,
what credit is that to you?
Even sinners lend to sinners,
and get back the same amount.
But rather, love your enemies and do good to them,
and lend expecting nothing back;
then your reward will be great
and you will be children of the Most High,
for he himself is kind to the ungrateful and the wicked.
Be merciful, just as also your Father is merciful.
“Stop judging and you will not be judged.
Stop condemning and you will not be condemned.
Forgive and you will be forgiven.
Give and gifts will be given to you;
a good measure, packed together, shaken down, and overflowing,
will be poured into your lap.
For the measure with which you measure
will in return be measured out to you.”
For the readings of the Optional Memorial of the Most Holy Name of Mary, please go here.
September 13, 2019
« September 12 | September 14 »
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
Obligation memorial Saint John Chrysostom, bishop and doctor of the Church.
In the first reading, Paul expresses gratitude to God for trusting him with his ministry. He admits he is a sinner and credits God’s grace with showing him the love and grace that are Jesus Christ. In the Gospel, Jesus reminds his disciple to look to their own sins before trying to correct other people.
God is merciful; let us be merciful to one another.
It is no surprise that none of us is perfect. We sin. But God is merciful to us when we admit our shortcomings, express sorrow and repent. And the more we do this, the more we are able to extend mercy ourselves. We are Church, gather together to help one another in our life in Christ. Let us pray: All-knowing and God, hear our prayers and answer them in ways that will bring us closer to you. Amen.
Memorial of Saint John Chrysostom, Bishop and Doctor of the Church
Lectionary: 441
Nghe các bài đọc Anh ngữ tại đây
Reading 1 1 Tm 1:1-2, 12-14
Paul, an Apostle of Christ Jesus by command of God our savior
and of Christ Jesus our hope,
to Timothy, my true child in faith:
grace, mercy, and peace from God the Father
and Christ Jesus our Lord.
I am grateful to him who has strengthened me, Christ Jesus our Lord,
because he considered me trustworthy
in appointing me to the ministry.
I was once a blasphemer and a persecutor and an arrogant man,
but I have been mercifully treated
because I acted out of ignorance in my unbelief.
Indeed, the grace of our Lord has been abundant,
along with the faith and love that are in Christ Jesus.
Responsorial Psalm Ps 16:1b-2a and 5, 7-8, 11
R.(see 5) You are my inheritance, O Lord.
Keep me, O God, for in you I take refuge;
I say to the LORD, “My Lord are you.”
O LORD, my allotted portion and my cup,
you it is who hold fast my lot.
R.You are my inheritance, O Lord.
I bless the LORD who counsels me;
even in the night my heart exhorts me.
I set the LORD ever before me;
with him at my right hand I shall not be disturbed.
R.You are my inheritance, O Lord.
You will show me the path to life,
fullness of joys in your presence,
the delights at your right hand forever.
R.You are my inheritance, O Lord.
Alleluia See Jn 17:17b, 17a
- Alleluia, alleluia.
Your word, O Lord, is truth;
consecrate us in the truth.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel Lk 6:39-42
Jesus told his disciples a parable:
“Can a blind person guide a blind person?
Will not both fall into a pit?
No disciple is superior to the teacher;
but when fully trained,
every disciple will be like his teacher.
Why do you notice the splinter in your brother’s eye,
but do not perceive the wooden beam in your own?
How can you say to your brother,
‘Brother, let me remove that splinter in your eye,’
when you do not even notice the wooden beam in your own eye?
You hypocrite! Remove the wooden beam from your eye first;
then you will see clearly
to remove the splinter in your brother’s eye.”
For the readings of the Memorial of Saint John Chrysostom, please go here.
September 14, 2019
« September 13 | September 15 »
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
The Exaltation of Holy cross – Feast
The Lord saved those Israelites who look upon the pole raised up by his servant Moses. Saint Paul writes that Jesus took the form a slave, and was raised up on a cross, so that the world might be saved through him. In the Gospel, Jesus tells Nicodemus that all who believe in the Son of Man may have eternal life.
The Holy Cross is exalted for its place as Jesus’ final resting place before his death and resurrection.
The manger, the feeding through for farm animals, served as the crib for the infant Jesus. At the end of his earthly life, Jesus again knew humility by hanging on a cross until he died. Through that death on a cross, Jesus saves the world that had condemned him. Let us pray: O God of life, you raise your people up to new life through your generous mercy. We ask that you hear our prayers and answer them according to your will. Amen.
Feast of the Exaltation of the Holy Cross
Lectionary: 638
Nghe các bài đọc Anh ngữ tại đây
Reading 1 Nm 21:4b-9
With their patience worn out by the journey,
the people complained against God and Moses,
“Why have you brought us up from Egypt to die in this desert,
where there is no food or water?
We are disgusted with this wretched food!”
In punishment the LORD sent among the people saraph serpents,
which bit the people so that many of them died.
Then the people came to Moses and said,
“We have sinned in complaining against the LORD and you.
Pray the LORD to take the serpents from us.”
So Moses prayed for the people, and the LORD said to Moses,
“Make a saraph and mount it on a pole,
and if any who have been bitten look at it, they will live.”
Moses accordingly made a bronze serpent and mounted it on a pole,
and whenever anyone who had been bitten by a serpent
looked at the bronze serpent, he lived.
Responsorial Psalm Ps 78:1bc-2, 34-35, 36-37, 38
R.(see 7b) Do not forget the works of the Lord!
Hearken, my people, to my teaching;
incline your ears to the words of my mouth.
I will open my mouth in a parable,
I will utter mysteries from of old.
R. Do not forget the works of the Lord!
While he slew them they sought him
and inquired after God again,
Remembering that God was their rock
and the Most High God, their redeemer.
R. Do not forget the works of the Lord!
But they flattered him with their mouths
and lied to him with their tongues,
Though their hearts were not steadfast toward him,
nor were they faithful to his covenant.
R. Do not forget the works of the Lord!
But he, being merciful, forgave their sin
and destroyed them not;
Often he turned back his anger
and let none of his wrath be roused.
R. Do not forget the works of the Lord!
Reading 2 Phil 2:6-11
Brothers and sisters:
Christ Jesus, though he was in the form of God,
did not regard equality with God something to be grasped.
Rather, he emptied himself,
taking the form of a slave,
coming in human likeness;
and found human in appearance,
he humbled himself,
becoming obedient to death,
even death on a cross.
Because of this, God greatly exalted him
and bestowed on him the name
that is above every name,
that at the name of Jesus
every knee should bend,
of those in heaven and on earth and under the earth,
and every tongue confess that
Jesus Christ is Lord,
to the glory of God the Father.
Alleluia
- Alleluia, alleluia.
We adore you, O Christ, and we bless you,
because by your Cross you have redeemed the world.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel Jn 3:13-17
Jesus said to Nicodemus:
“No one has gone up to heaven
except the one who has come down from heaven, the Son of Man.
And just as Moses lifted up the serpent in the desert,
so must the Son of Man be lifted up,
so that everyone who believes in him may have eternal life.”
For God so loved the world that he gave his only Son,
so that everyone who believes in him might not perish
but might have eternal life.
For God did not send his Son into the world to condemn the world,
but that the world might be saved through him.
September 15, 2019
« September 14 | September 16 »
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
Twenty-fourth Sunday in ordinary time.
In the first reading, Moses turns away God’s wrath when the people of Israel create and worship a molten calf. Saint Paul, writing to Timothy, describes himself as the foremost of sinners – an example to others of God’s merciful love. Jesus, in the Gospel, tells several parables to illustrate examples of God’s mercy to sinners.
We are all sons and daughters of our merciful Creator God.
God the Father shows remarkable mercy to us when we stray from following him. When we sin, we are called to repentance and to accept God’s gracious mercy. By the same token, when others stray, we are to welcome them back with joy when they repent. We are all sons and daughters of the same merciful Father. Let us pray: God of all graciousness and love, hear the prayers we bring to you for our brothers and sisters, your sons and daughters, and grant them through Christ our Lord. Amen.
Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time
Lectionary: 132
Nghe các bài đọc Anh ngữ tại đây
Reading 1 Ex 32:7-11, 13-14
The LORD said to Moses,
“Go down at once to your people,
whom you brought out of the land of Egypt,
for they have become depraved.
They have soon turned aside from the way I pointed out to them,
making for themselves a molten calf and worshiping it,
sacrificing to it and crying out,
‘This is your God, O Israel,
who brought you out of the land of Egypt!’
“I see how stiff-necked this people is, ” continued the LORD to Moses.
Let me alone, then,
that my wrath may blaze up against them to consume them.
Then I will make of you a great nation.”
But Moses implored the LORD, his God, saying,
“Why, O LORD, should your wrath blaze up against your own people,
whom you brought out of the land of Egypt
with such great power and with so strong a hand?
Remember your servants Abraham, Isaac, and Israel,
and how you swore to them by your own self, saying,
‘I will make your descendants as numerous as the stars in the sky;
and all this land that I promised,
I will give your descendants as their perpetual heritage.'”
So the LORD relented in the punishment
he had threatened to inflict on his people.
Responsorial Psalm Ps 51:3-4, 12-13, 17, 19
R.(Lk 15:18) I will rise and go to my father.
Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. I will rise and go to my father.
A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. I will rise and go to my father.
O Lord, open my lips,
and my mouth shall proclaim your praise.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
R. I will rise and go to my father.
Reading 2 1 Tm 1:12-17
Beloved:
I am grateful to him who has strengthened me, Christ Jesus our Lord,
because he considered me trustworthy
in appointing me to the ministry.
I was once a blasphemer and a persecutor and arrogant,
but I have been mercifully treated
because I acted out of ignorance in my unbelief.
Indeed, the grace of our Lord has been abundant,
along with the faith and love that are in Christ Jesus.
This saying is trustworthy and deserves full acceptance:
Christ Jesus came into the world to save sinners.
Of these I am the foremost.
But for that reason I was mercifully treated,
so that in me, as the foremost,
Christ Jesus might display all his patience as an example
for those who would come to believe in him for everlasting life.
To the king of ages, incorruptible, invisible, the only God,
honor and glory forever and ever. Amen.
Alleluia 2 Cor 5:19
- Alleluia, alleluia.
God was reconciling the world to himself in Christ
and entrusting to us the message of reconciliation.
R. Alleluia, alleluia.
Gospel Lk 15:1-32
Tax collectors and sinners were all drawing near to listen to Jesus,
but the Pharisees and scribes began to complain, saying,
“This man welcomes sinners and eats with them.”
So to them he addressed this parable.
“What man among you having a hundred sheep and losing one of them
would not leave the ninety-nine in the desert
and go after the lost one until he finds it?
And when he does find it,
he sets it on his shoulders with great joy
and, upon his arrival home,
he calls together his friends and neighbors and says to them,
‘Rejoice with me because I have found my lost sheep.’
I tell you, in just the same way
there will be more joy in heaven over one sinner who repents
than over ninety-nine righteous people
who have no need of repentance.
“Or what woman having ten coins and losing one
would not light a lamp and sweep the house,
searching carefully until she finds it?
And when she does find it,
she calls together her friends and neighbors
and says to them,
‘Rejoice with me because I have found the coin that I lost.’
In just the same way, I tell you,
there will be rejoicing among the angels of God
over one sinner who repents.”
Then he said,
“A man had two sons, and the younger son said to his father,
‘Father give me the share of your estate that should come to me.’
So the father divided the property between them.
After a few days, the younger son collected all his belongings
and set off to a distant country
where he squandered his inheritance on a life of dissipation.
When he had freely spent everything,
a severe famine struck that country,
and he found himself in dire need.
So he hired himself out to one of the local citizens
who sent him to his farm to tend the swine.
And he longed to eat his fill of the pods on which the swine fed,
but nobody gave him any.
Coming to his senses he thought,
‘How many of my father’s hired workers
have more than enough food to eat,
but here am I, dying from hunger.
I shall get up and go to my father and I shall say to him,
“Father, I have sinned against heaven and against you.
I no longer deserve to be called your son;
treat me as you would treat one of your hired workers.”’
So he got up and went back to his father.
While he was still a long way off,
his father caught sight of him,
and was filled with compassion.
He ran to his son, embraced him and kissed him.
His son said to him,
‘Father, I have sinned against heaven and against you;
I no longer deserve to be called your son.’
But his father ordered his servants,
‘Quickly bring the finest robe and put it on him;
put a ring on his finger and sandals on his feet.
Take the fattened calf and slaughter it.
Then let us celebrate with a feast,
because this son of mine was dead, and has come to life again;
he was lost, and has been found.’
Then the celebration began.
Now the older son had been out in the field
and, on his way back, as he neared the house,
he heard the sound of music and dancing.
He called one of the servants and asked what this might mean.
The servant said to him,
‘Your brother has returned
and your father has slaughtered the fattened calf
because he has him back safe and sound.’
He became angry,
and when he refused to enter the house,
his father came out and pleaded with him.
He said to his father in reply,
‘Look, all these years I served you
and not once did I disobey your orders;
yet you never gave me even a young goat to feast on with my friends. But when your son returns,
who swallowed up your property with prostitutes,
for him you slaughter the fattened calf.’
He said to him,
‘My son, you are here with me always;
everything I have is yours.
But now we must celebrate and rejoice,
because your brother was dead and has come to life again;
he was lost and has been found.’”
Or Lk 15:1-10
Tax collectors and sinners were all drawing near to listen to Jesus,
but the Pharisees and scribes began to complain, saying,
“This man welcomes sinners and eats with them.”
So to them he addressed this parable.
“What man among you having a hundred sheep and losing one of them
would not leave the ninety-nine in the desert
and go after the lost one until he finds it?
And when he does find it,
he sets it on his shoulders with great joy
and, upon his arrival home,
he calls together his friends and neighbors and says to them,
‘Rejoice with me because I have found my lost sheep.’
I tell you, in just the same way
there will be more joy in heaven over one sinner who repents
than over ninety-nine righteous people
who have no need of repentance.
“Or what woman having ten coins and losing one
would not light a lamp and sweep the house,
searching carefully until she finds it?
And when she does find it,
she calls together her friends and neighbors
and says to them,
‘Rejoice with me because I have found the coin that I lost.’
In just the same way, I tell you,
there will be rejoicing among the angels of God
over one sinner who repents.”
