February 22, 2021
Nghe các bài đọc Anh Ngữ tại đây ⇒ LISTEN PODCAST
Feast of the Chair of Saint Peter, Apostle
Lectionary: 535
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
In the first reading, Peter exhorts the leaders of the early Christian communities to tend to their flocks by example, overseeing not by constraint but willingly. In the Gospel, Peter declares that Jesus is the Son of the living God. Jesus names Peter the rock on which he will build the Church, giving him the keys to the kingdom of heaven.
The authority symbolized by the chair of Peter is established by God for the care and salvation of his people. In giving Peter the keys to the Kingdom and the power to bind and loose, Jesus confers on him the office of governing and teaching the Church. But it’s clear that this office is not about power over others, but is a gift from God for the purpose of serving the flock in imitation of the Good Shepherd. Let us pray for Pope Francis and all who care for the Lord’s flock. Amen.
Reading I
Beloved:
I exhort the presbyters among you,
as a fellow presbyter and witness to the sufferings of Christ
and one who has a share in the glory to be revealed.
Tend the flock of God in your midst,
overseeing not by constraint but willingly,
as God would have it, not for shameful profit but eagerly.
Do not lord it over those assigned to you,
but be examples to the flock.
And when the chief Shepherd is revealed,
you will receive the unfading crown of glory.
Responsorial Psalm
R. (1) The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
The LORD is my shepherd; I shall not want.
In verdant pastures he gives me repose;
Beside restful waters he leads me;
he refreshes my soul.
R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
Even though I walk in the dark valley
I fear no evil; for you are at my side
With your rod and your staff
that give me courage.
R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
You spread the table before me
in the sight of my foes;
You anoint my head with oil;
my cup overflows.
R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
Only goodness and kindness follow me
all the days of my life;
And I shall dwell in the house of the LORD
for years to come.
R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
Verse before the Gospel
You are Peter, and upon this rock I will build my Church;
the gates of the netherworld shall not prevail against it.
Gospel
When Jesus went into the region of Caesarea Philippi
he asked his disciples,
“Who do people say that the Son of Man is?”
They replied, “Some say John the Baptist, others Elijah,
still others Jeremiah or one of the prophets.”
He said to them, “But who do you say that I am?”
Simon Peter said in reply,
“You are the Christ, the Son of the living God.”
Jesus said to him in reply, “Blessed are you, Simon son of Jonah.
For flesh and blood has not revealed this to you, but my heavenly Father.
And so I say to you, you are Peter,
and upon this rock I will build my Church,
and the gates of the netherworld shall not prevail against it.
I will give you the keys to the Kingdom of heaven.
Whatever you bind on earth shall be bound in heaven;
and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.”
February 23, 2021
Readings for the Optional Memorial of Saint Polycarp, bishop and martyr
Nghe các bài đọc Anh Ngữ tại đây ⇒ LISTEN PODCAST
Tuesday of the First Week of Lent
Lectionary: 225
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
In the first reading, the Lord says his Word shall be just like the rain that waters the earth and brings forth fruit, before it returns to heaven. In the Gospel, Jesus teaches his disciples how to pray. The word of God bears life-giving fruit.
Isaiah’s prophecy of the word of God being just like water from heaven invites us to contemplate the pervasive presence of God’s word, its dynamic activity, and its aim of bearing fruit. Prayer is our way of contemplating and responding to God’s word, such that God’s will can be done on earth as it is in heaven. Let us pray for all members of the Church, may the power of God’s word embolden us. Amen.
Reading I
Thus says the LORD:
Just as from the heavens
the rain and snow come down
And do not return there
till they have watered the earth,
making it fertile and fruitful,
Giving seed to the one who sows
and bread to the one who eats,
So shall my word be
that goes forth from my mouth;
It shall not return to me void,
but shall do my will,
achieving the end for which I sent it.
Responsorial Psalm
R. (18b) From all their distress God rescues the just.
Glorify the LORD with me,
let us together extol his name.
I sought the LORD, and he answered me
and delivered me from all my fears.
R. From all their distress God rescues the just.
Look to him that you may be radiant with joy,
and your faces may not blush with shame.
When the poor one called out, the LORD heard,
and from all his distress he saved him.
R. From all their distress God rescues the just.
The LORD has eyes for the just,
and ears for their cry.
The LORD confronts the evildoers,
to destroy remembrance of them from the earth.
R. From all their distress God rescues the just.
When the just cry out, the LORD hears them,
and from all their distress he rescues them.
The LORD is close to the brokenhearted;
and those who are crushed in spirit he saves.
R. From all their distress God rescues the just.
Verse before the Gospel
One does not live on bread alone,
but on every word that comes forth from the mouth of God.
Gospel
Jesus said to his disciples:
“In praying, do not babble like the pagans,
who think that they will be heard because of their many words.
Do not be like them.
Your Father knows what you need before you ask him.
“This is how you are to pray:
Our Father who art in heaven,
hallowed be thy name,
thy Kingdom come,
thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread;
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
“If you forgive men their transgressions,
your heavenly Father will forgive you.
But if you do not forgive men,
neither will your Father forgive your transgressions.”
February 24, 2021
Nghe các bài đọc Anh Ngữ tại đây ⇒ LISTEN PODCAST
Wednesday of the First Week of Lent
Lectionary: 226
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
In the first reading, Jonah obeys God’s command and announces his warning to the Ninevites, who repent and are spared. In the Gospel, Jesus says that this evil generation will be given no sign except the sign of Jonah, and announces that there is something greater than [Solomon and] Jonah here.
The sign of Jonah is an invitation to repent – to turn from evil ways and accept the mercy of the Father. Jesus, like Jonah, came with a call to repentance. He asks us to turn back to him, to set down the evil we have done, and to accept the forgiveness offered by the Father. The people of Israel, the generation of which Jesus speaks, are condemned not because the Ninevites had been sinless, but because at the preaching of Jonah they repented. Let us pray for our community of faith, may God transform our lives into witnesses of his goodness, truth, and beauty. Amen.
Reading I
The word of the LORD came to Jonah a second time:
“Set out for the great city of Nineveh,
and announce to it the message that I will tell you.”
So Jonah made ready and went to Nineveh,
according to the LORD’s bidding.
Now Nineveh was an enormously large city;
it took three days to go through it.
Jonah began his journey through the city,
and had gone but a single day’s walk announcing,
“Forty days more and Nineveh shall be destroyed,”
when the people of Nineveh believed God;
they proclaimed a fast
and all of them, great and small, put on sackcloth.
When the news reached the king of Nineveh,
he rose from his throne, laid aside his robe,
covered himself with sackcloth, and sat in the ashes.
Then he had this proclaimed throughout Nineveh,
by decree of the king and his nobles:
“Neither man nor beast, neither cattle nor sheep,
shall taste anything;
they shall not eat, nor shall they drink water.
Man and beast shall be covered with sackcloth and call loudly to God;
every man shall turn from his evil way
and from the violence he has in hand.
Who knows, God may relent and forgive, and withhold his blazing wrath,
so that we shall not perish.”
When God saw by their actions how they turned from their evil way,
he repented of the evil that he had threatened to do to them;
he did not carry it out.
Responsorial Psalm
R. (19b) A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
For you are not pleased with sacrifices;
should I offer a burnt offering, you would not accept it.
My sacrifice, O God, is a contrite spirit;
a heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
R. A heart contrite and humbled, O God, you will not spurn.
Verse before the Gospel
Even now, says the LORD,
return to me with your whole heart
for I am gracious and merciful.
Gospel
While still more people gathered in the crowd, Jesus said to them,
“This generation is an evil generation;
it seeks a sign, but no sign will be given it,
except the sign of Jonah.
Just as Jonah became a sign to the Ninevites,
so will the Son of Man be to this generation.
At the judgment
the queen of the south will rise with the men of this generation
and she will condemn them,
because she came from the ends of the earth
to hear the wisdom of Solomon,
and there is something greater than Solomon here.
At the judgment the men of Nineveh will arise with this generation
and condemn it,
because at the preaching of Jonah they repented,
and there is something greater than Jonah here.”
February 25, 2021
Nghe các bài đọc Anh Ngữ tại đây ⇒ LISTEN PODCAST
Thursday of the First Week of Lent
Lectionary: 227
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
In the first reading, Queen Esther turns to God in prayer to save [Israel] from the hand of [their] enemies. In the Gospel, Jesus says to his disciples, Ask and it will be given to you … knock and the door will be opened to you.
Praising God in prayer leads us to greater love, greater trust, and greater faith in him. When Jesus tells us to ask, seek, and knock in prayer, he promises that God will hear us when we approach him with a humble, grateful heart. We will be rewarded with good gifts when we persevere in our efforts to do God’s will. Let us pray for missionaries who work to spread the Gospel, may God bless their efforts in drawing others closer to Christ. Amen.
Reading I
Queen Esther, seized with mortal anguish,
had recourse to the LORD.
She lay prostrate upon the ground, together with her handmaids,
from morning until evening, and said:
“God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob, blessed are you.
Help me, who am alone and have no help but you,
for I am taking my life in my hand.
As a child I used to hear from the books of my forefathers
that you, O LORD, always free those who are pleasing to you.
Now help me, who am alone and have no one but you,
O LORD, my God.
“And now, come to help me, an orphan.
Put in my mouth persuasive words in the presence of the lion
and turn his heart to hatred for our enemy,
so that he and those who are in league with him may perish.
Save us from the hand of our enemies;
turn our mourning into gladness
and our sorrows into wholeness.”
Responsorial Psalm
R. (3a) Lord, on the day I called for help, you answered me.
I will give thanks to you, O LORD, with all my heart,
for you have heard the words of my mouth;
in the presence of the angels I will sing your praise;
I will worship at your holy temple
and give thanks to your name.
R. Lord, on the day I called for help, you answered me.
Because of your kindness and your truth;
for you have made great above all things
your name and your promise.
When I called, you answered me;
you built up strength within me.
R. Lord, on the day I called for help, you answered me.
Your right hand saves me.
The LORD will complete what he has done for me;
your kindness, O LORD, endures forever;
forsake not the work of your hands.
R. Lord, on the day I called for help, you answered me.
Verse before the Gospel
A clean heart create for me, O God;
give me back the joy of your salvation.
Gospel
Jesus said to his disciples:
“Ask and it will be given to you;
seek and you will find;
knock and the door will be opened to you.
For everyone who asks, receives; and the one who seeks, finds;
and to the one who knocks, the door will be opened.
Which one of you would hand his son a stone
when he asked for a loaf of bread,
or a snake when he asked for a fish?
If you then, who are wicked,
know how to give good gifts to your children,
how much more will your heavenly Father give good things
to those who ask him.
“Do to others whatever you would have them do to you.
This is the law and the prophets.”
February 26, 2021
Nghe các bài đọc Anh Ngữ tại đây ⇒ LISTEN PODCAST
Friday of the First Week of Lent
Lectionary: 228
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
Ezekiel speaks for the Lord, saying that if a wicked man turns from his sins, he shall live; none of his transgressions will be remembered. If a virtuous man turns to evil, he shall die because none of his virtuous deeds shall be remembered. In the Gospel, Jesus teaches about the importance of turning away from anger and reconciling with and forgiving one another.
Let us strive to turn away from sin and grow in virtue. Lent is an opportunity to effect change that brings us closer to God. Today’s readings focus on turning away from anger and sin and turning toward the Lord. This challenges us to examine what needs to change in our own lives, and then striving, with the help of God’s grace, to live in a more virtuous manner. Let us pray for those who have died marked with the sign of faith, may they rest in the peace of God’s perfect love. Amen.
Reading I
Thus says the Lord GOD:
If the wicked man turns away from all the sins he committed,
if he keeps all my statutes and does what is right and just,
he shall surely live, he shall not die.
None of the crimes he committed shall be remembered against him;
he shall live because of the virtue he has practiced.
Do I indeed derive any pleasure from the death of the wicked?
says the Lord GOD.
Do I not rather rejoice when he turns from his evil way
that he may live?
And if the virtuous man turns from the path of virtue to do evil,
the same kind of abominable things that the wicked man does,
can he do this and still live?
None of his virtuous deeds shall be remembered,
because he has broken faith and committed sin;
because of this, he shall die.
You say, “The LORD’s way is not fair!”
Hear now, house of Israel:
Is it my way that is unfair, or rather, are not your ways unfair?
When someone virtuous turns away from virtue to commit iniquity, and dies,
it is because of the iniquity he committed that he must die.
But if the wicked, turning from the wickedness he has committed,
does what is right and just,
he shall preserve his life;
since he has turned away from all the sins that he committed,
he shall surely live, he shall not die.
Responsorial Psalm
R. (3) If you, O Lord, mark iniquities, who can stand?
Out of the depths I cry to you, O LORD;
LORD, hear my voice!
Let your ears be attentive
to my voice in supplication.
R. If you, O Lord, mark iniquities, who can stand?
If you, O LORD, mark iniquities,
LORD, who can stand?
But with you is forgiveness,
that you may be revered.
R. If you, O Lord, mark iniquities, who can stand?
I trust in the LORD;
my soul trusts in his word.
My soul waits for the LORD
more than sentinels wait for the dawn.
Let Israel wait for the LORD.
R. If you, O Lord, mark iniquities, who can stand?
For with the LORD is kindness
and with him is plenteous redemption;
And he will redeem Israel
from all their iniquities.
R. If you, O Lord, mark iniquities, who can stand?
Verse before the Gospel
Cast away from you all the crimes you have committed, says the LORD,
and make for yourselves a new heart and a new spirit.
Gospel
Jesus said to his disciples:
“I tell you,
unless your righteousness surpasses that
of the scribes and Pharisees,
you will not enter into the Kingdom of heaven.
“You have heard that it was said to your ancestors,
You shall not kill; and whoever kills will be liable to judgment.
But I say to you, whoever is angry with his brother
will be liable to judgment,
and whoever says to his brother, Raqa,
will be answerable to the Sanhedrin,
and whoever says, ‘You fool,’ will be liable to fiery Gehenna.
Therefore, if you bring your gift to the altar,
and there recall that your brother
has anything against you,
leave your gift there at the altar,
go first and be reconciled with your brother,
and then come and offer your gift.
Settle with your opponent quickly while on the way to court.
Otherwise your opponent will hand you over to the judge,
and the judge will hand you over to the guard,
and you will be thrown into prison.
Amen, I say to you,
you will not be released until you have paid the last penny.”
February 27, 2021
Nghe các bài đọc Anh Ngữ tại đây ⇒ LISTEN PODCAST
Saturday of the First Week of Lent
Lectionary: 229
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
In the first reading, Moses exhorts the Israelites to follow God’s commandments. If they do, God promises to bless them abundantly and they will be a people sacred to the Lord. In the Gospel, Jesus cites a law of Scripture and tells his followers that they are expected to go beyond the letter of this law and instead seek to emulate the Father’s perfect holiness.
Observe God’s laws with all your heart and with all your soul. The privilege of enjoying a special relationship with God comes with the responsibility to live a holy life. For the Israelites, this was a set of commandments. For Christians, we also have the commandments but we are called to more: We are called to a life of holiness and love that will set us apart from the world and draw others to Christ. Let us pray for all who have died, may they soon reside eternally in the merciful arms of Jesus. Amen.
Reading I
Moses spoke to the people, saying:
“This day the LORD, your God,
commands you to observe these statutes and decrees.
Be careful, then,
to observe them with all your heart and with all your soul.
Today you are making this agreement with the LORD:
he is to be your God and you are to walk in his ways
and observe his statutes, commandments and decrees,
and to hearken to his voice.
And today the LORD is making this agreement with you:
you are to be a people peculiarly his own, as he promised you;
and provided you keep all his commandments,
he will then raise you high in praise and renown and glory
above all other nations he has made,
and you will be a people sacred to the LORD, your God,
as he promised.”
Responsorial Psalm
R. (1b) Blessed are they who follow the law of the Lord!
Blessed are they whose way is blameless,
who walk in the law of the LORD.
Blessed are they who observe his decrees,
who seek him with all their heart.
R. Blessed are they who follow the law of the Lord!
You have commanded that your precepts
be diligently kept.
Oh, that I might be firm in the ways
of keeping your statutes!
R. Blessed are they who follow the law of the Lord!
I will give you thanks with an upright heart,
when I have learned your just ordinances.
I will keep your statutes;
do not utterly forsake me.
R. Blessed are they who follow the law of the Lord!
Verse before the Gospel
Behold, now is a very acceptable time;
behold, now is the day of salvation.
Gospel
Jesus said to his disciples:
“You have heard that it was said,
You shall love your neighbor and hate your enemy.
But I say to you, love your enemies,
and pray for those who persecute you,
that you may be children of your heavenly Father,
for he makes his sun rise on the bad and the good,
and causes rain to fall on the just and the unjust.
For if you love those who love you, what recompense will you have?
Do not the tax collectors do the same?
And if you greet your brothers and sisters only,
what is unusual about that?
Do not the pagans do the same?
So be perfect, just as your heavenly Father is perfect.”
February 28, 2021
Nghe các bài đọc Anh Ngữ tại đây ⇒ LISTEN PODCAST
Second Sunday of Lent
Lectionary: 26
DAILY MEDITATION
by Daily reading & meditation website
Nghe đọc, Click vào đây
Abraham was about to offer [his son] up as a holocaust to the Lord. But a messenger of the Lord stopped him, and told him, [the Lord] will bless you abundantly, and that he would have innumerable descendants. Saint Paul asks, If God is for us, who can be against us? For Christ Jesus intercedes for us. In the Gospel, Peter, James, and John accompany Jesus up a high mountain, where he is transfigured before them. They see Moses and Elijah conversing with Jesus, and from the cloud a voice says, This is my beloved Son. Listen to him.
On the Mount of the Transfiguration, Jesus is revealed to his disciples as God’s beloved Son. In our Scriptures today, Jesus is revealed as God’s beloved Son, and Paul writes that the risen Jesus will indeed intercede for us. What gifts we are given! Let us, then, act in the world as God’s children and be his instruments for building the Kingdom on earth. Let us pray for the faithful gathered here, may God bless our Lenten practices of prayer, fasting, and almsgiving. Amen.
Reading I
God put Abraham to the test.
He called to him, “Abraham!”
“Here I am!” he replied.
Then God said:
“Take your son Isaac, your only one, whom you love,
and go to the land of Moriah.
There you shall offer him up as a holocaust
on a height that I will point out to you.”
When they came to the place of which God had told him,
Abraham built an altar there and arranged the wood on it.
Then he reached out and took the knife to slaughter his son.
But the LORD’s messenger called to him from heaven,
“Abraham, Abraham!”
“Here I am!” he answered.
“Do not lay your hand on the boy,” said the messenger.
“Do not do the least thing to him.
I know now how devoted you are to God,
since you did not withhold from me your own beloved son.”
As Abraham looked about,
he spied a ram caught by its horns in the thicket.
So he went and took the ram
and offered it up as a holocaust in place of his son.
Again the LORD’s messenger called to Abraham from heaven and said:
“I swear by myself, declares the LORD,
that because you acted as you did
in not withholding from me your beloved son,
I will bless you abundantly
and make your descendants as countless
as the stars of the sky and the sands of the seashore;
your descendants shall take possession
of the gates of their enemies,
and in your descendants all the nations of the earth
shall find blessing—
all this because you obeyed my command.”
Responsorial Psalm
R. (116:9) I will walk before the Lord, in the land of the living.
I believed, even when I said,
“I am greatly afflicted.”
Precious in the eyes of the LORD
is the death of his faithful ones.
R. I will walk before the Lord, in the land of the living.
O LORD, I am your servant;
I am your servant, the son of your handmaid;
you have loosed my bonds.
To you will I offer sacrifice of thanksgiving,
and I will call upon the name of the LORD.
R. I will walk before the Lord, in the land of the living.
My vows to the LORD I will pay
in the presence of all his people,
In the courts of the house of the LORD,
in your midst, O Jerusalem.
R. I will walk before the Lord, in the land of the living.
Reading II
Brothers and sisters:
If God is for us, who can be against us?
He who did not spare his own Son
but handed him over for us all,
how will he not also give us everything else along with him?
Who will bring a charge against God’s chosen ones?
It is God who acquits us, who will condemn?
Christ Jesus it is who died—or, rather, was raised—
who also is at the right hand of God,
who indeed intercedes for us.
Verse Before the Gospel
From the shining cloud the Father’s voice is heard:
This is my beloved Son, listen to him.
Gospel
Jesus took Peter, James, and John
and led them up a high mountain apart by themselves.
And he was transfigured before them,
and his clothes became dazzling white,
such as no fuller on earth could bleach them.
Then Elijah appeared to them along with Moses,
and they were conversing with Jesus.
Then Peter said to Jesus in reply,
“Rabbi, it is good that we are here!
Let us make three tents:
one for you, one for Moses, and one for Elijah.”
He hardly knew what to say, they were so terrified.
Then a cloud came, casting a shadow over them;
from the cloud came a voice,
“This is my beloved Son. Listen to him.”
Suddenly, looking around, they no longer saw anyone
but Jesus alone with them.
As they were coming down from the mountain,
he charged them not to relate what they had seen to anyone,
except when the Son of Man had risen from the dead.
So they kept the matter to themselves,
questioning what rising from the dead meant.
